1
00:00:00,000 --> 00:00:10,040
Masa dan Sarikata oleh ✨ Lebar Sayap Anda dan Terbang ✨ Pasukan @ Viki.com
2
00:00:12,600 --> 00:00:16,389
♫ Saya suka awak kerana kehadiran awak seperti belaian angin sepoi-sepoi ♫
3
00:00:16,390 --> 00:00:21,549
♫ Saya dengan lembut merangkul semua kegembiraan kecil yang saya hargai ♫
4
00:00:21,550 --> 00:00:27,150
♫ & lt; i & gt; matahari terbenam dari tempat duduk belakang menjadi berharga kerana kamu & lt; / i & gt; ♫
5
00:00:27,150 --> 00:00:30,670
♫ Semua keinginan untuk kecantikan pada hari ini ♫
6
00:00:30,670 --> 00:00:34,390
Tiga, dua, satu... Lompat!
7
00:00:34,390 --> 00:00:38,869
♫ & lt; i & gt; Biarkan layang-layang menjadi saksi kepada kenangan sedih kami & lt; i & gt; ♫
8
00:00:38,870 --> 00:00:43,129
♫ Biar angin menyampaikan kata-kata cinta yang tidak terucap ♫
9
00:00:43,129 --> 00:00:47,730
♫ Saya pernah mengejar bayangan awak tetapi hati saya yang malu-malu menahan saya ♫
10
00:00:47,730 --> 00:00:54,660
♫ Beri saya satu lagi peluang untuk berani bertemu pandangan anda ♫
11
00:01:12,620 --> 00:01:20,879
& Lt; i & gt; [Apabila saya terbang ke arah anda]
[Diarahkan oleh Cattree]
12
00:01:20,879 --> 00:01:23,040
Jiangyi News FM96.7 hari ini...
13
00:01:23,040 --> 00:01:24,440
Terima kasih makcik.
14
00:01:24,440 --> 00:01:26,180
- Letakkan botol di sana apabila anda selesai.
- hampir tamat.
- baiklah.
15
00:01:26,180 --> 00:01:28,765
& Lt; i & gt; Pada musim hujan, ia telah hujan selama beberapa hari
16
00:01:28,765 --> 00:01:33,232
Pendengar, bawa peralatan hujan anda apabila anda keluar, sekiranya anda diserang selsema.
17
00:01:33,232 --> 00:01:37,365
Lebih banyak kandungan hebat akan datang kepada anda esok pada masa yang sama.
18
00:01:37,365 --> 00:01:39,339
Kenapa dia tidak lari?
19
00:01:39,340 --> 00:01:40,720
Kenapa dia mesti berjalan dalam hujan?
20
00:01:40,720 --> 00:01:42,520
Bodoh.
21
00:01:51,960 --> 00:01:53,460
Makcik tolong dua botol kok.
22
00:01:53,460 --> 00:01:55,180
terima kasih.
23
00:02:36,340 --> 00:02:41,870
& Lt; i & gt; hari hujan yang hilang, saya rindu untuk direndam sekali lagi.
[Episod 1]
24
00:02:45,960 --> 00:02:49,199
Pagi, ini Jiangyi News FM96.7.
25
00:02:49,199 --> 00:02:51,599
Hari ini ialah hari pertama persekolahan.
26
00:02:51,600 --> 00:02:56,799
Pendengar, adakah anda bersedia untuk menerima perjalanan baharu ini dengan wajah baharu?
27
00:02:56,799 --> 00:03:01,466
Petua kecil untuk anda. Kenangan paling istimewa dalam hidup akan bermula sekarang.
28
00:03:01,466 --> 00:03:04,965
Setiap keputusan menentukan cara anda pergi.
29
00:03:04,966 --> 00:03:07,599
Misteri dan tidak diketahui, bukan?
30
00:03:07,599 --> 00:03:09,832
i & gt; Nah, ini hanya sedikit ketegangan
31
00:03:09,832 --> 00:03:12,399
Rakan baharu, cabaran baharu dan cerita baharu.
32
00:03:12,400 --> 00:03:15,799
& Lt; i & gt; Apabila anda menjangkakan mereka, mereka juga mengharapkan anda
33
00:03:15,799 --> 00:03:19,166
& Lt; i & gt; Sekarang, tiba masanya untuk bertolak
34
00:03:26,740 --> 00:03:29,459
Su Su. Berjabat tangan.
35
00:03:29,459 --> 00:03:31,080
Yang satu lagi.
36
00:03:31,080 --> 00:03:33,120
Anjing yang baik.
37
00:03:33,120 --> 00:03:35,120
Awak dah bangun?
38
00:03:35,120 --> 00:03:37,560
ya. Pagi, pakcik.
39
00:03:37,560 --> 00:03:38,999
Saya terpaksa bangun seawal ini.
40
00:03:38,999 --> 00:03:42,639
Pada pukul lima pagi tadi, anjing itu berlari masuk ke dalam bilik saya, mahu berjalan-jalan.
41
00:03:42,639 --> 00:03:44,919
Tetapi apabila kami keluar, kami tidak melihat anjing lain.
42
00:03:44,919 --> 00:03:47,180
Kemudian kami bergegas balik.
43
00:03:47,180 --> 00:03:48,299
Anjing nakal.
44
00:03:48,300 --> 00:03:50,020
Zaizai.
45
00:03:51,480 --> 00:03:53,080
Ibu saya sediakan ini untuk awak.
46
00:03:53,080 --> 00:03:56,039
Mengapa lingkaran hitam?
47
00:03:56,039 --> 00:03:58,960
Saya melayari catatan sekolah baharu kami sehingga pagi ini.
48
00:03:58,960 --> 00:04:00,859
Apa seronoknya buat macam tu?
49
00:04:00,859 --> 00:04:04,000
Untuk mendapatkan maklumat tentang sekolah baharu kami.
50
00:04:04,880 --> 00:04:07,600
Jom cepat. Atau kita akan terlambat.
51
00:04:09,570 --> 00:04:15,625
[Kejiranan Chenyang
52
00:04:19,400 --> 00:04:22,120
i & gt; Saya mendengar beberapa pelajar baru adalah cemerlang
53
00:04:22,120 --> 00:04:23,900
i & gt; Tetapi saya tidak tahu sama ada ia benar
54
00:04:23,900 --> 00:04:25,880
Bagaimanapun, saya mendapat tahu tentang dua lelaki yang paling terkenal
55
00:04:25,880 --> 00:04:28,599
Salah satunya ialah Zhang Lurang. Dan seorang lagi ialah Gu Ran.
56
00:04:28,599 --> 00:04:30,939
Mengapa mereka terkenal?
57
00:04:30,940 --> 00:04:33,400
Kerana mereka sentiasa mendapat keputusan yang hebat
58
00:04:33,400 --> 00:04:35,899
Tetapi ramai pelajar di sekolah kami mendapat keputusan yang hebat.
59
00:04:35,900 --> 00:04:39,020
i & gt; Jadi, mereka mesti entah bagaimana istimewa
60
00:04:39,020 --> 00:04:41,600
Zaizai, cepat. Kami akan lewat
61
00:04:42,460 --> 00:04:44,440
Berhenti berlagak. Beritahu saya sahaja.
i & gt; [Selamat Datang].
62
00:04:44,440 --> 00:04:47,230
siapa nama awak? awak dari kelas mana?
63
00:04:47,759 --> 00:04:49,580
Saya tanya awak.
64
00:04:49,580 --> 00:04:51,720
Su Zaizai dari Kelas 9, Darjah 10.
65
00:04:51,720 --> 00:04:54,460
Jiang Jia dari kelas yang sama.
66
00:04:57,440 --> 00:04:59,340
Hei, awak!
67
00:04:59,340 --> 00:05:00,680
Datanglah. Datang.
68
00:05:00,680 --> 00:05:02,780
Awak, datanglah!
69
00:05:05,420 --> 00:05:07,220
Selamat pagi, Kakak Kanan.
70
00:05:07,220 --> 00:05:08,599
Adakah anda tahu sekarang pukul berapa?
71
00:05:08,599 --> 00:05:10,220
siapa nama awak?
72
00:05:11,040 --> 00:05:12,320
Kakak Kanan...
73
00:05:12,320 --> 00:05:14,140
Anda tidak akan memberitahu saya, ya?
74
00:05:17,900 --> 00:05:19,699
[Zhang Lurang
75
00:05:19,700 --> 00:05:21,960
Zhang Lurang.
76
00:05:21,960 --> 00:05:23,059
Saya bukan Zhang Lurang.
77
00:05:23,060 --> 00:05:25,599
Nama awak ada pada buku. Jangan nafikan. Tulis namanya.
78
00:05:25,599 --> 00:05:26,960
Zhang Lurang.
79
00:05:26,960 --> 00:05:31,380
Hei, Zhang Lurang. Pelajar terkenal yang baru sahaja kami bincangkan.
80
00:05:32,840 --> 00:05:35,640
Adakah anda juga dari Kelas 9 seperti mereka?
81
00:05:37,400 --> 00:05:38,500
Tidak, saya sebenarnya...
82
00:05:38,500 --> 00:05:41,000
faham. Kelas 9.
83
00:05:44,300 --> 00:05:45,440
Apa tunggu lagi
84
00:05:45,440 --> 00:05:46,759
Kembali ke kelas anda.
85
00:05:46,759 --> 00:05:48,840
Oh, okay.
86
00:05:51,440 --> 00:05:52,679
Li Hao.
[Kelas 9, Darjah 10
87
00:05:52,679 --> 00:05:54,000
Di sini.
88
00:05:54,520 --> 00:05:56,680
- Feng Meimei.
- Di sini.
89
00:05:57,440 --> 00:05:59,740
- Xu Ting.
- Di sini.
90
00:06:00,820 --> 00:06:02,000
- Zhao Wenjing.
- Di sini.
91
00:06:02,000 --> 00:06:03,759
Perempuan, awak lambat.
92
00:06:03,759 --> 00:06:06,200
Perkenalkan diri anda kepada kelas.
93
00:06:10,280 --> 00:06:11,839
Nama saya Jiang Jia.
94
00:06:11,839 --> 00:06:15,200
J-I-A-N-G, Jiang dan J-I-A, Jia.
95
00:06:15,200 --> 00:06:17,260
Baiklah. Duduklah.
96
00:06:17,960 --> 00:06:20,560
Nama saya He Yu, Y-U, Yu.
97
00:06:20,560 --> 00:06:22,700
Dan perempuan lain?
98
00:06:22,700 --> 00:06:26,199
Nama saya Su Zaizai, Z-A-I, Zai, bermaksud "bersama".
99
00:06:26,199 --> 00:06:28,320
Oh, awak Su Zaizai.
100
00:06:29,240 --> 00:06:32,080
Markah penuh dalam ujian masuk Bahasa Inggeris, ya?
101
00:06:33,620 --> 00:06:35,400
Oh, ya.
102
00:06:35,400 --> 00:06:37,160
Baiklah, duduk.
103
00:06:37,160 --> 00:06:38,340
Baik untuk awak.
104
00:06:38,341 --> 00:06:39,819
Nama saya Wang Nan.
105
00:06:39,820 --> 00:06:41,059
Saya berada di No.3 Junior High.
106
00:06:41,060 --> 00:06:42,399
Saya Fu Yao.
107
00:06:42,399 --> 00:06:43,639
Ujian Bahasa Inggeris adalah yang paling saya takuti.
108
00:06:43,639 --> 00:06:45,639
Bolehkah anda mengajar saya bahasa Inggeris?
109
00:06:45,639 --> 00:06:48,400
Baiklah. Saya rasa saya juga perlu menyusahkan awak.
110
00:06:48,400 --> 00:06:50,480
Tiada masalah.
111
00:06:51,620 --> 00:06:54,280
Tuan, Zhang Lurang belum datang lagi.
112
00:06:54,280 --> 00:06:55,980
Zhang Lurang?
113
00:06:55,980 --> 00:06:57,159
Dia dalam Kelas 1.
114
00:06:57,159 --> 00:06:58,479
Kenapa dia datang ke sini?
115
00:06:58,479 --> 00:07:00,880
apa? Kelas 1?
116
00:07:00,880 --> 00:07:02,699
Adakah Zhang Lurang ada di sini?
117
00:07:02,699 --> 00:07:05,500
Ada dia.
118
00:07:05,500 --> 00:07:07,460
Anda Zhang Lurang?
119
00:07:09,740 --> 00:07:11,960
Hei, hei!
120
00:07:12,700 --> 00:07:14,240
- Wang Yang.
- Di sini.
121
00:07:14,240 --> 00:07:16,820
- Han Zheng.
- Di sini.
122
00:07:16,820 --> 00:07:19,640
- Li Maosheng.
- Di sini.
123
00:07:19,640 --> 00:07:21,680
Buku yang saya pinjam daripada awak...
124
00:07:21,680 --> 00:07:23,700
Dalam susunan yang betul.
125
00:07:26,100 --> 00:07:27,579
Apa yang menyebabkan anda begitu lama?
126
00:07:27,580 --> 00:07:30,259
Saya lewat dan dihalang oleh pelajar yang bertugas di pintu pagar.
127
00:07:30,260 --> 00:07:31,760
apa?
128
00:07:31,760 --> 00:07:34,379
Apa... Apa yang awak buat, kemudian?
129
00:07:34,380 --> 00:07:35,760
gugup?
130
00:07:36,420 --> 00:07:38,380
Tidak, tidak.
131
00:07:38,380 --> 00:07:40,259
Saya ambil berat tentang awak.
132
00:07:40,260 --> 00:07:43,879
Saya hanya mendengar seorang pelajar akan direkodkan namanya jika dia lewat.
133
00:07:43,879 --> 00:07:45,460
Nama saya tidak direkodkan.
134
00:07:45,460 --> 00:07:47,540
Oh, saya-bukan?
135
00:07:49,060 --> 00:07:50,020
Gembira mendengarnya.
136
00:07:50,020 --> 00:07:51,900
Atau Zhang Lurang akan muncul dua kali.
137
00:07:52,560 --> 00:07:55,820
Tidakkah anda fikir anda terlalu bersemangat dengan saya hari ini?
138
00:07:56,900 --> 00:07:57,980
saya?
139
00:07:57,980 --> 00:07:59,160
Tidak sama sekali.
140
00:07:59,900 --> 00:08:02,660
Dan anda bukan sahaja terlalu bersemangat,
141
00:08:02,660 --> 00:08:05,880
tetapi juga sedikit bersalah.
142
00:08:07,680 --> 00:08:08,840
saya?
143
00:08:08,840 --> 00:08:12,480
Sebenarnya, saya... saya tak buat apa-apa
144
00:08:12,480 --> 00:08:15,220
itu akan menyakiti anda terlalu banyak.
145
00:08:16,700 --> 00:08:17,939
awak nak pergi mana?
146
00:08:17,940 --> 00:08:19,280
Ke studio penyiaran.
147
00:08:19,280 --> 00:08:20,680
Studio siaran?
148
00:08:23,600 --> 00:08:25,300
Semakin saya berfikir, semakin pelik saya rasa.
149
00:08:25,300 --> 00:08:28,400
Mengapa Zhang Lurang berpura-pura menjadi salah seorang daripada kita?
150
00:08:28,400 --> 00:08:31,960
Mungkin dia tersalah ingat kelasnya?
151
00:08:32,920 --> 00:08:34,880
Saya rasa dia sengaja melakukannya.
152
00:08:35,520 --> 00:08:37,119
Saya mendengar apabila seseorang lewat,
153
00:08:37,119 --> 00:08:38,860
mata akan ditolak daripada kelasnya.
154
00:08:40,340 --> 00:08:44,200
Su Zaizai, cuma awak belum bayar uniform lagi.
155
00:08:44,200 --> 00:08:46,180
Oh, saya akan bayar sekarang.
156
00:08:57,200 --> 00:08:59,020
Mana dompet saya?
157
00:09:02,020 --> 00:09:03,780
Saya mengambil dompet.
158
00:09:03,780 --> 00:09:05,180
Ada kad pengenalan di dalamnya?
159
00:09:05,900 --> 00:09:07,740
Saya belum membukanya.
160
00:09:07,740 --> 00:09:08,801
Anda perlu membukanya dan menyemaknya.
161
00:09:08,801 --> 00:09:11,360
Anda mungkin menemui ID pemilik di sana.
162
00:09:11,360 --> 00:09:13,060
Saya memberitahu anda untuk menyemaknya, ya?
163
00:09:13,060 --> 00:09:14,620
Anda hanya tidak akan mendengar.
164
00:09:20,620 --> 00:09:23,619
Saya ingat saya memasukkannya ke dalam poket saya pagi ini.
165
00:09:23,620 --> 00:09:24,920
Bertenang, Zaizai.
166
00:09:24,920 --> 00:09:26,699
Bagaimana kalau saya bayar dulu?
167
00:09:26,700 --> 00:09:27,421
Kemudian anda boleh...
168
00:09:27,421 --> 00:09:29,959
Anda boleh melakukan siaran hilang dan ditemui.
169
00:09:29,959 --> 00:09:32,300
Bagaimana jika pelajar mengambilnya?
170
00:09:32,300 --> 00:09:35,340
Adakah kad pengenalan pelajar anda ada dalam dompet anda?
171
00:09:38,340 --> 00:09:39,140
ya.
172
00:09:39,820 --> 00:09:41,539
Oh, itu akan menjadi mudah.
173
00:09:41,540 --> 00:09:43,299
Terdapat foto dan nama anda di atasnya.
174
00:09:43,300 --> 00:09:45,579
Sesiapa yang menjumpainya dan menyemaknya akan tahu ia milik anda.
175
00:09:45,580 --> 00:09:46,960
Tetapi...
176
00:09:48,260 --> 00:09:53,359
Tetapi nama saya tiada pada kad pengenalan pelajar saya.
177
00:09:53,359 --> 00:09:55,400
Lalu nama siapa?
178
00:09:55,400 --> 00:09:56,620
ia...
179
00:09:58,240 --> 00:09:59,140
ia...
180
00:09:59,140 --> 00:10:01,160
Perhatian, perhatian.
181
00:10:01,160 --> 00:10:02,580
Maklumat yang hilang dan ditemui.
182
00:10:02,580 --> 00:10:04,940
Audrey Hepburn dari Sekolah
183
00:10:04,940 --> 00:10:07,440
Audrey Hepburn dari Sekolah
184
00:10:07,440 --> 00:10:11,720
Sila datang ke studio penyiaran untuk mendapatkan dompet anda yang hilang.
185
00:10:11,720 --> 00:10:13,760
Siapa Audrey Hepburn dari Sekolah?
186
00:10:13,760 --> 00:10:15,980
Kemudian saya boleh menjadi Tom Cruise dari Sekolah.
187
00:10:17,660 --> 00:10:19,260
Saya Angelina Jolie dari Sekolah. Selamat berkenalan.
188
00:10:20,300 --> 00:10:21,440
Selamat berkenalan.
189
00:10:22,200 --> 00:10:24,819
Oh, saya akan berhenti mencari dompet saya sekarang.
190
00:10:24,820 --> 00:10:26,420
Lihat, hari yang baik hari ini!
191
00:10:26,420 --> 00:10:27,760
Saya akan keluar mencari udara segar.
192
00:10:28,320 --> 00:10:30,580
Apa yang tergesa-gesa?
193
00:10:30,580 --> 00:10:31,880
Tunggu.
194
00:10:33,100 --> 00:10:34,041
Su Zaizai!
195
00:10:34,041 --> 00:10:36,280
Awak Audrey Hepburn dari Sekolah, ya?
196
00:10:37,840 --> 00:10:40,260
Ya, ini saya.
i & gt; [Sekolah Tinggi Pertama, Audrey Hepburn] & lt;
197
00:10:45,980 --> 00:10:48,140
Audrey Hepburn?
198
00:10:50,820 --> 00:10:52,350
Y-Ya.
199
00:10:52,350 --> 00:10:54,510
Semak jika ada yang hilang.
200
00:10:54,510 --> 00:10:55,960
Okay.
201
00:11:01,520 --> 00:11:03,360
Zhang Lurang, Gu Ran.
202
00:11:03,360 --> 00:11:04,479
[Pencari: Zhang Lurang, Gu Ran]
203
00:11:04,479 --> 00:11:06,680
Jadi, mereka jumpa dompet itu?
204
00:11:06,680 --> 00:11:10,480
Dua orang budak membawanya ke sini dan mereka pergi begitu sahaja.
205
00:11:12,020 --> 00:11:13,400
Zhang Lurang?
206
00:11:13,400 --> 00:11:14,760
Bukankah dia pelajar yang kita jumpa pagi tadi?
207
00:11:14,760 --> 00:11:15,739
Kami masih boleh mengejar.
208
00:11:15,740 --> 00:11:17,240
Cepat.
209
00:11:18,740 --> 00:11:19,540
Zaizai, lebih laju.
210
00:11:19,540 --> 00:11:24,140
♫ Saya rasa saya telah jatuh cinta dengan awak ♫
211
00:11:24,140 --> 00:11:26,379
♫ Tanpa sebab ♫
212
00:11:26,380 --> 00:11:27,760
Ada mereka.
213
00:11:27,760 --> 00:11:28,641
Zaizai, cepat.
214
00:11:28,641 --> 00:11:31,339
♫ & Lt; i & gt; Ia tidak dapat dijelaskan & lt; / i & gt; ♫
215
00:11:31,340 --> 00:11:32,001
Di sini, Zhang Lurang!
216
00:11:32,001 --> 00:11:33,480
Zhang Lurang, Gu Ran.
217
00:11:33,480 --> 00:11:34,281
Hei!
218
00:11:34,281 --> 00:11:38,780
♫ Saya rasa ia mesti tangan takdir ♫
219
00:11:38,820 --> 00:11:41,819
♫ & Lt; i & gt; Itu membawa anda ke dalam hidup saya & lt; / i & gt; ♫
220
00:11:41,820 --> 00:11:43,019
Hei, hei.
221
00:11:43,020 --> 00:11:45,860
♫ Versi terbaik anda ♫
222
00:11:45,860 --> 00:11:49,260
kenapa? Saya belum nampak mereka dengan jelas lagi.
223
00:11:49,260 --> 00:11:50,299
Gu Ran.
224
00:11:50,300 --> 00:11:52,000
♫ Anda memberi saya keberanian dan cinta ♫
225
00:11:52,000 --> 00:11:54,779
♫ Awak sebab saya percaya pada cinta ♫
226
00:11:54,780 --> 00:12:01,580
♫ Saya tidak takut menyesal selagi awak bersama saya ♫
227
00:12:02,620 --> 00:12:05,460
Dialah. Dia Gu Ran?
228
00:12:05,460 --> 00:12:06,960
Awak kenal dia?
229
00:12:06,960 --> 00:12:09,940
Saya berjumpa dengannya di kedai sudut.
230
00:12:09,940 --> 00:12:10,641
apa?
231
00:12:10,641 --> 00:12:16,340
♫ Tetapi sekarang, saya tidak mahu teragak-agak lagi ♫
232
00:12:22,780 --> 00:12:26,599
Mengenai latihan ketenteraan, saya sudah cukup habis.
233
00:12:26,599 --> 00:12:29,000
Sekarang, saya akan bercakap tentang disiplin.
234
00:12:29,000 --> 00:12:31,179
Hari ini merupakan hari pertama persekolahan.
235
00:12:31,180 --> 00:12:34,019
Tetapi beberapa pelajar masih lewat.
236
00:12:34,020 --> 00:12:36,100
Pejabat Hal Ehwal Akademik memberitahu saya
237
00:12:36,140 --> 00:12:38,379
bahawa pelajar dalam senarai "terlewat".
238
00:12:38,380 --> 00:12:41,820
perlu berkawal di pangkalan latihan tentera.
239
00:12:41,820 --> 00:12:43,480
Sembilan pelajar lewat pagi tadi
240
00:12:43,480 --> 00:12:47,460
dan dua orang berada dalam kelas kami, kelas kepujian!
241
00:12:47,460 --> 00:12:49,320
Seseorang bukan sahaja lewat
242
00:12:49,320 --> 00:12:51,500
tetapi juga tersalah ingat kelasnya.
243
00:12:51,940 --> 00:12:53,140
apa?
244
00:12:53,620 --> 00:12:55,060
Anda ingin berada di Kelas 9?
245
00:12:56,180 --> 00:12:57,880
Biar saya baca nama mereka.
246
00:12:58,920 --> 00:13:00,580
Pelajar dari kelas kami.
247
00:13:00,580 --> 00:13:01,680
Zhang Lurang.
248
00:13:03,100 --> 00:13:04,400
Gu Ran.
249
00:13:06,180 --> 00:13:08,720
Su Zaizai, Jiang Jia.
250
00:13:09,340 --> 00:13:11,779
Berkelakuan baik apabila anda dihukum untuk berjaga-jaga esok.
251
00:13:11,780 --> 00:13:13,300
Cuba menjadi pelajar yang paling bertenaga.
252
00:13:13,920 --> 00:13:16,439
Esok pagi pukul 8, berkumpul di pintu pagar sekolah.
253
00:13:16,439 --> 00:13:18,140
Ingat jangan lambat.
254
00:13:22,040 --> 00:13:23,599
Sejak bila awak jadi Gu Ran?
255
00:13:23,599 --> 00:13:26,520
Apabila anda menukar nama anda kepada nama saya Zhang Lurang.
256
00:13:39,540 --> 00:13:41,600
Pelajar mempunyai latihan ketenteraan bersama-sama.
257
00:13:41,600 --> 00:13:43,859
Saya boleh berjumpa dengan Gu Ran lagi, saya rasa.
258
00:13:55,640 --> 00:13:57,940
Sangat panas.
259
00:13:57,940 --> 00:13:59,344
Kenapa cikgu belum datang lagi?
260
00:13:59,360 --> 00:14:00,460
Ia sangat cerah.
261
00:14:00,460 --> 00:14:02,920
Kenapa kita belum boleh naik bas sewa?
262
00:14:04,699 --> 00:14:06,931
- Terlalu panas.
- Di mana guru kelas kita?
263
00:14:08,740 --> 00:14:11,040
Kelas, inilah perkaranya.
264
00:14:11,040 --> 00:14:13,999
Terlalu ramai antara kita. Satu bas sewa tidak cukup besar.
265
00:14:13,999 --> 00:14:15,840
Saya baru sahaja memeriksa jurulatih untuk Kelas 1.
266
00:14:15,840 --> 00:14:19,440
Ia mempunyai beberapa tempat duduk kosong. Siapa yang ingin pergi?
267
00:14:21,480 --> 00:14:22,759
Mengapa ini berlaku?
268
00:14:22,759 --> 00:14:24,299
Saya tidak mahu pergi ke Kelas 1.
269
00:14:24,300 --> 00:14:27,000
Siapa yang mahu menyertai kelas lain?
270
00:14:27,000 --> 00:14:28,820
Kelas 1?
271
00:14:30,600 --> 00:14:32,240
Kelas 1.
272
00:14:36,360 --> 00:14:37,640
Hai, Su Zaizai
273
00:14:38,400 --> 00:14:39,640
Gu Ran?
274
00:14:40,260 --> 00:14:41,840
Duduk di sebelah saya
275
00:14:47,940 --> 00:14:49,040
saya...
276
00:14:49,780 --> 00:14:51,940
Boleh saya panggil awak Zaizai?
277
00:14:55,080 --> 00:14:56,380
Zaizai.
278
00:15:01,620 --> 00:15:02,920
Zaizai.
279
00:15:04,620 --> 00:15:07,060
Tuan, saya akan pergi ke Kelas 1
280
00:15:07,060 --> 00:15:09,179
Baiklah, Su...
281
00:15:09,180 --> 00:15:10,680
Su Zaizai, kan?
282
00:15:10,680 --> 00:15:13,920
bagus. Su Zaizai menunjukkan contoh yang baik.
283
00:15:13,920 --> 00:15:15,339
Siapa lagi nak pergi?
284
00:15:15,340 --> 00:15:16,620
- Tuan, kami juga boleh pergi.
- Kita boleh pergi.
285
00:15:18,100 --> 00:15:20,200
Baiklah. Masa semakin suntuk.
286
00:15:20,200 --> 00:15:22,379
Kamu pergi naik bas sewa mereka.
287
00:15:22,380 --> 00:15:24,640
Selepas awak turun, kembali kepada saya.
288
00:15:26,380 --> 00:15:30,020
Su Zaizai, adakah kamu tidak waras?
289
00:15:30,020 --> 00:15:31,459
Fikir-fikirkanlah.
290
00:15:31,459 --> 00:15:35,480
Gu Ran menemui beg tangan saya dan saya tidak mempunyai peluang untuk mengucapkan terima kasih kepadanya.
291
00:15:35,480 --> 00:15:37,900
Oh, saya faham.
292
00:15:48,540 --> 00:15:50,699
Mengapakah pelajar dari Kelas 9 datang ke jurulatih kami?
293
00:15:50,700 --> 00:15:54,520
Beberapa jurulatih sudah penuh, tetapi kami tidak.
294
00:15:55,900 --> 00:15:58,500
Rang Rang, selimuti saya. Cepat.
295
00:16:03,480 --> 00:16:04,680
Maaf.
296
00:16:05,860 --> 00:16:08,460
jadi bising. Bagaimanakah saya boleh memberi tumpuan kepada perkataan Inggeris saya?
297
00:16:10,580 --> 00:16:11,980
apa salahnya
298
00:16:13,140 --> 00:16:15,280
Gadis dari Kelas 9 akan datang.
299
00:16:16,220 --> 00:16:17,380
Ya, jadi apa?
300
00:16:18,300 --> 00:16:20,080
Bukankah kamu juga dari Kelas 9?
301
00:16:20,080 --> 00:16:21,580
Takut jumpa rakan sekelas?
302
00:16:22,580 --> 00:16:25,300
Siapa... Siapa kata?
303
00:16:27,900 --> 00:16:28,959
Hei.
304
00:16:28,959 --> 00:16:30,859
Ini sedikit ruang. Letakkan beg anda di sini.
305
00:16:30,860 --> 00:16:32,680
Baiklah, terima kasih.
306
00:16:51,860 --> 00:16:53,260
terima kasih.
307
00:17:01,600 --> 00:17:02,520
pelik.
308
00:17:02,520 --> 00:17:04,880
Kenapa saya tidak nampak Gu Ran dan Zhang Lurang?
309
00:17:04,880 --> 00:17:06,600
Mereka agak menonjol dan saya sepatutnya melihat mereka.
310
00:17:07,320 --> 00:17:11,680
saya buat. Gu Ran membantu saya meletakkan beg saya.
311
00:17:11,680 --> 00:17:13,099
Dia buat?
312
00:17:13,099 --> 00:17:14,100
mana dia?
313
00:17:14,100 --> 00:17:15,380
di sana.
314
00:17:15,380 --> 00:17:16,680
yang itu.
315
00:17:18,620 --> 00:17:21,800
Saya tidak dapat melihat mereka. Hanya belakang kepala mereka.
316
00:17:59,460 --> 00:18:03,340
Makanan ringan yang begitu banyak. Apa yang anda fikir ini, perjalanan?
317
00:18:04,300 --> 00:18:07,920
Adakah pelajar sekolah menengah tidak tahu apa-apa tentang latihan ketenteraan?
318
00:18:08,860 --> 00:18:13,120
Mulai hari ini, Kelas 1, Kelas 5,
319
00:18:13,120 --> 00:18:18,060
dan Kelas 9 akan ditanggung oleh saya minggu ini.
320
00:18:19,040 --> 00:18:21,360
Anda boleh panggil saya Pengajar Tentera Fang.
321
00:18:22,920 --> 00:18:24,580
Siapa yang membenarkan anda berpindah?
322
00:18:30,800 --> 00:18:32,839
Adakah anda melihat Gu Ran menyerong di belakang kami?
323
00:18:32,839 --> 00:18:35,180
Takdir menetapkan kami dalam pasukan bersebelahan.
324
00:18:36,120 --> 00:18:37,940
Kesukaran sedemikian bukanlah masalah besar.
325
00:18:38,820 --> 00:18:41,200
Zhang Lurang juga ada di sana.
326
00:18:46,820 --> 00:18:48,820
Rang Rang. Rang.
327
00:18:48,820 --> 00:18:51,580
Nampak? Mereka menjenguk saya.
328
00:18:52,980 --> 00:18:54,580
Siapa yang bercakap?
329
00:18:56,800 --> 00:19:01,780
Belajar untuk berdikari, yakin, dan berdikari.
330
00:19:01,780 --> 00:19:03,080
Faham?
331
00:19:03,080 --> 00:19:04,460
- Ya.
- Ya.
332
00:19:04,460 --> 00:19:05,799
Saya tidak boleh mendengar anda! Faham?
333
00:19:05,799 --> 00:19:07,640
- Ya!
- Ya!
334
00:19:10,460 --> 00:19:13,200
Anda semua, berehat di mana anda berada.
335
00:19:13,980 --> 00:19:15,080
Sangat letih
336
00:19:15,080 --> 00:19:20,060
Serahkan semua makanan ringan dan elektronik anda.
337
00:19:20,060 --> 00:19:21,819
Anda mempunyai tiga minit.
338
00:19:21,820 --> 00:19:25,740
Masukkan semua barang larangan anda ke dalam bakul.
339
00:19:26,480 --> 00:19:29,720
Kami tidak tahu barang elektronik diharamkan.
340
00:19:31,080 --> 00:19:34,419
Ayuh, Zaizai. Sembunyikan beberapa. Cepat.
341
00:19:45,340 --> 00:19:47,660
Anda pandai menyembunyikan sesuatu.
342
00:19:56,280 --> 00:19:58,779
Saya menjahit PSP saya di dalam seluar saya.
343
00:19:58,779 --> 00:20:01,200
Budak pandai kan?
344
00:20:04,220 --> 00:20:05,320
Oh.
345
00:20:11,180 --> 00:20:12,700
Cepat, Zaizai.
346
00:20:13,320 --> 00:20:16,699
Saya rasa Pengajar Tentera Fang betul.
347
00:20:16,700 --> 00:20:19,620
Kita harus berdisiplin dan berdikari.
348
00:20:21,640 --> 00:20:22,940
apa?
349
00:20:28,700 --> 00:20:31,440
Perempuan tu, apa yang awak sembunyikan?
350
00:20:34,000 --> 00:20:36,300
Hello, Pengajar Tentera Fang.
351
00:20:36,300 --> 00:20:37,900
Bawa mereka keluar.
352
00:20:47,740 --> 00:20:49,440
Pengajar Tentera Fang, tidak lagi.
353
00:20:53,660 --> 00:20:55,640
Apa yang ada dalam baju-T anda?
354
00:20:56,940 --> 00:20:59,379
lemak saya.
355
00:20:59,380 --> 00:21:01,140
Main bodoh, ya?
356
00:21:01,140 --> 00:21:03,179
Angkat tangan dan lompat tiga kali.
357
00:21:03,179 --> 00:21:04,540
Mulakan.
358
00:21:07,340 --> 00:21:09,420
Lompat lebih kuat. Teruskan!
359
00:21:13,970 --> 00:21:15,580
Apa?
360
00:21:21,800 --> 00:21:24,440
Mereka akan menjadi gemuk saya lambat laun.
361
00:21:24,460 --> 00:21:26,620
50 lompatan katak. Bersedialah.
362
00:21:27,640 --> 00:21:29,140
Jatuh!
363
00:21:34,000 --> 00:21:37,620
Dia... Dia kelakar.
364
00:21:37,620 --> 00:21:39,300
kelakar?
365
00:21:41,160 --> 00:21:43,660
Tidak, Tuan.
366
00:21:43,660 --> 00:21:45,260
Kemudian apa yang anda ketawakan?
367
00:21:46,120 --> 00:21:47,620
Pengajar Tentera Fang,
368
00:21:48,540 --> 00:21:50,540
Saya mempunyai muka berkedut.
369
00:21:54,080 --> 00:21:56,100
Main bodoh, ya?
370
00:21:56,100 --> 00:21:59,060
50 katak melompat bersamanya. Bersedialah.
371
00:21:59,060 --> 00:22:01,960
Tetapi saya... Jika anda bermalas-malasan, lakukan 20 lagi.
372
00:22:03,800 --> 00:22:05,000
Ya, Tuan!
373
00:22:10,320 --> 00:22:11,819
Awak dari Kelas 1.
374
00:22:11,820 --> 00:22:13,539
Tapi awak kata awak dari Kelas 9.
375
00:22:13,540 --> 00:22:14,819
Awak sengaja buat macam tu kan?
376
00:22:14,820 --> 00:22:17,500
Saya tidak mengatakan saya dari Kelas 9.
377
00:22:18,760 --> 00:22:20,360
Saya tidak akan berdebat dengan awak.
378
00:22:21,380 --> 00:22:23,379
Kenapa awak melompat sangat kuat?
379
00:22:23,379 --> 00:22:25,399
Kami melompat pada kadar yang sama.
380
00:22:25,399 --> 00:22:29,240
Selagi kita melompat bersama, ia mudah untuk dilalui.
381
00:22:30,020 --> 00:22:30,880
Betul ke?
382
00:22:30,880 --> 00:22:32,059
Sudah tentu.
383
00:22:32,059 --> 00:22:34,280
jangan risau. Saya akan tunggu awak.
384
00:22:35,040 --> 00:22:36,800
Masih bersembang?
385
00:22:36,800 --> 00:22:38,900
Rancang nak buat sampai gelap kan?
386
00:22:39,800 --> 00:22:43,040
Yang terakhir selesai akan membersihkan taman permainan esok.
387
00:22:44,920 --> 00:22:47,240
Mengapa Pengajar Tentera Fang begitu...
388
00:22:50,220 --> 00:22:52,440
Serius?
389
00:22:54,820 --> 00:22:57,960
penipu! keji!
390
00:22:57,960 --> 00:23:02,440
Saya tidak akan mempercayai awak lagi!
391
00:23:03,120 --> 00:23:08,120
Dia... Dia... sungguh berdaya saing.
392
00:23:11,180 --> 00:23:12,539
Anda akan terbiasa dengan itu.
393
00:23:12,540 --> 00:23:16,459
Anda yang lain, bawa bagasi anda ke asrama anda dan lakukan pembersihan.
394
00:23:16,480 --> 00:23:22,459
Selain itu, setiap asrama hendaklah menghantar beberapa pelajar untuk mengambil barang keperluan harian di belakang asrama.
395
00:23:25,880 --> 00:23:28,679
Jiang Jia, awak baik-baik saja?
396
00:23:28,679 --> 00:23:30,819
ya. masih hidup.
397
00:23:30,820 --> 00:23:32,800
Cuma kejang kaki.
398
00:23:34,740 --> 00:23:36,239
Hukuman tidak mengapa.
399
00:23:36,239 --> 00:23:39,600
Tetapi Zhang Lurang terlalu mengerikan.
400
00:23:39,600 --> 00:23:41,260
Saya cukup bersetuju.
401
00:23:42,460 --> 00:23:44,539
Beratur agak panjang.
402
00:23:44,540 --> 00:23:46,619
Bagaimana kalau saya bawakan awak ubat dari infirmary
403
00:23:46,620 --> 00:23:48,820
dan juga dapatkan beberapa untuk strok haba?
404
00:23:48,820 --> 00:23:50,540
Baiklah. Saya akan bawa balik barang keperluan harian awak.
405
00:23:50,540 --> 00:23:51,620
Okay.
406
00:23:54,720 --> 00:23:57,759
Siapa Zhang Lurang yang anda cakapkan?
407
00:23:57,759 --> 00:24:00,160
Yang buat lompat katak dengan aku.
408
00:24:00,160 --> 00:24:02,940
Tapi saya rasa dia lelaki yang baik.
409
00:24:02,940 --> 00:24:06,160
Dia? Dia tidak menawan sama sekali.
410
00:24:07,540 --> 00:24:10,779
Adakah anda bertemu dengan Gu Ran?
411
00:24:10,780 --> 00:24:13,060
Gu Ran? Saya mendengar tentang dia.
412
00:24:13,060 --> 00:24:15,360
Dua orang pelajar baru sangat terkenal.
413
00:24:15,360 --> 00:24:18,319
Seorang ialah Gu Ran, dan seorang lagi ialah Zhang Lurang.
414
00:24:18,319 --> 00:24:19,840
Gu Ran benar-benar hebat.
415
00:24:19,840 --> 00:24:23,459
Dia pandai belajar dan dia sangat sopan.
416
00:24:23,459 --> 00:24:26,260
Paling penting, dia cukup membantu untuk memulangkan dompet yang ditemuinya.
417
00:24:26,260 --> 00:24:27,779
Teladan yang sungguh kacak.
418
00:24:27,780 --> 00:24:29,819
Zhang Lurang tiada tandingannya dengan Gu Ran.
419
00:24:29,820 --> 00:24:31,279
Tidak sama sekali.
420
00:24:31,279 --> 00:24:32,860
Jiang Jia, Su Zaizai.
421
00:24:34,520 --> 00:24:36,460
Hebat, bukan?
422
00:24:38,540 --> 00:24:41,060
Saya sentiasa merendah diri, sebenarnya.
423
00:24:46,420 --> 00:24:48,439
Saya akan tunjukkan dia kepada awak bila boleh.
424
00:24:48,439 --> 00:24:49,480
Anda tidak akan kecewa.
425
00:24:49,480 --> 00:24:52,140
Awak buat saya nak jumpa dia sekarang.
426
00:24:52,780 --> 00:24:54,080
Saya tahu, kan?
427
00:24:54,880 --> 00:24:57,080
Beritahu saya kelas dan nama anda.
428
00:25:00,700 --> 00:25:02,000
Kelas 1.
429
00:25:03,420 --> 00:25:05,020
Gu Ran.
430
00:25:05,023 --> 00:25:06,436
Dia Gu Ran?
431
00:25:06,437 --> 00:25:08,833
sangat sejuk.
432
00:25:08,833 --> 00:25:10,598
Kelas 1.
433
00:25:13,920 --> 00:25:15,460
Kelas 1, Guan Fang.
434
00:25:21,360 --> 00:25:22,820
Sesiapa masuk?
435
00:25:24,520 --> 00:25:25,940
Sesiapa sahaja?
436
00:25:27,440 --> 00:25:29,220
Doktor?
437
00:25:31,120 --> 00:25:32,500
tiada sesiapa?
438
00:25:38,920 --> 00:25:42,620
Saya dengar asrama kami tiada penghawa dingin.
439
00:25:42,620 --> 00:25:44,500
Saya akan menikmatinya di sini sebentar.
440
00:25:44,540 --> 00:25:46,040
Kejap lagi.
441
00:26:01,820 --> 00:26:04,520
Oh, rasanya sangat baik.
442
00:26:05,880 --> 00:26:10,000
Ah, penghawa dingin saya.
443
00:26:22,580 --> 00:26:27,360
Doktor, apa yang menyebabkan anda terlalu lama?
444
00:26:27,360 --> 00:26:31,800
Saya rasa saya... saya diserang strok haba.
445
00:26:32,620 --> 00:26:36,160
Jadi saya berbaring di atas katil untuk berehat.
446
00:26:40,020 --> 00:26:41,239
Doktor?
447
00:26:41,239 --> 00:26:43,680
Kemudian anda tidak boleh menggunakan penghawa dingin. Saya akan mematikannya.
448
00:26:43,680 --> 00:26:46,140
Hei, tunggu! Anda tidak perlu.
449
00:26:48,300 --> 00:26:50,440
Oh, oh.
450
00:26:51,100 --> 00:26:55,740
Saya mempunyai fizikal yang istimewa.
451
00:26:55,740 --> 00:27:02,380
Apabila saya diserang strok haba, saya berasa pening, lemah seluruh badan,
452
00:27:03,240 --> 00:27:05,620
dan sedikit sakit.
453
00:27:05,620 --> 00:27:09,900
Tiada apa yang boleh membuat saya lebih baik, kecuali penghawa dingin.
454
00:27:10,860 --> 00:27:11,580
Doktor.
455
00:27:11,580 --> 00:27:12,320
Sini untuk ubat?
456
00:27:12,320 --> 00:27:12,920
ya.
457
00:27:12,920 --> 00:27:14,320
Sudahkah anda mendaftar?
458
00:27:15,700 --> 00:27:17,000
Buku daftar ada di atas meja.
459
00:27:17,000 --> 00:27:21,299
Tulis kelas anda dan ubat yang anda ambil sebelum anda pergi.
460
00:27:21,299 --> 00:27:24,600
Daftar? Doktor, saya belum makan ubat lagi.
461
00:27:24,600 --> 00:27:26,600
Saya hanya berehat sebentar di sini.
462
00:27:26,600 --> 00:27:28,720
Pelajar lain?
463
00:27:28,720 --> 00:27:30,140
apa salahnya
464
00:27:30,800 --> 00:27:31,900
Dia...
465
00:27:33,540 --> 00:27:35,340
Dia sakit tenat.
466
00:27:40,180 --> 00:27:42,540
Beritahu saya. Apa masalah awak?
467
00:27:44,000 --> 00:27:47,260
♫ & Lt; i & gt; Saya mengakui bahawa saya telah membuat kesilapan & lt; / i & gt; ♫
468
00:27:47,260 --> 00:27:50,480
♫ Bersoal jawab tentang cinta kita hari ini ♫
469
00:27:50,480 --> 00:27:52,760
♫ & Lt; i & gt; Saya tahu, saya tidak sepatutnya meninggalkan kamu sendirian dan menuju ke bandar baru & lt; i & gt; ♫
470
00:27:52,760 --> 00:27:54,460
Adakah ini cara saya mula merakam?
471
00:27:55,420 --> 00:27:56,560
Baiklah, selesai.
472
00:27:57,240 --> 00:28:00,140
Hello, saya Zaizai.
473
00:28:00,140 --> 00:28:04,940
i & gt; Ini adalah bagaimana saya akan merakam kehidupan harian saya
474
00:28:04,940 --> 00:28:09,560
Hari ini ialah 2 September 2012, Ahad.
475
00:28:09,560 --> 00:28:12,940
Saya pelajar sekolah menengah mulai hari ini
476
00:28:14,300 --> 00:28:17,980
Memikirkan latihan ketenteraan esok memberi saya sakit kepala
477
00:28:17,980 --> 00:28:20,079
i & gt; Tetapi saya telah membungkus banyak makanan ringan
478
00:28:20,079 --> 00:28:22,300
Saya rasa saya boleh minggu ini akan berjalan lancar
479
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
Oh, dan ini
480
00:28:24,160 --> 00:28:25,620
♫ Anda memberikan segalanya kepada saya ♫
481
00:28:25,620 --> 00:28:28,659
♫ Tetapi saya telah mengabaikan perasaan awak ♫
482
00:28:28,659 --> 00:28:30,660
i & gt; Saya bersyukur untuk dompet saya
483
00:28:30,660 --> 00:28:33,620
Kerana itu, saya bertemu dengannya sekali lagi
484
00:28:33,620 --> 00:28:36,679
i & gt; dan saya juga mendapat tahu namanya
485
00:28:36,679 --> 00:28:37,980
Gu Ran.
486
00:28:37,980 --> 00:28:40,740
i & gt; Saya bersyukur kerana dia memulangkan beg tangan saya
487
00:28:40,740 --> 00:28:43,279
i & gt; Tiba-tiba, saya rasa saya akan melihat ke hadapan
488
00:28:43,279 --> 00:28:45,240
kepada setiap hari mulai sekarang
489
00:28:45,240 --> 00:28:46,760
♫ Pada hari biasa seperti sebelum ini ♫
490
00:28:46,760 --> 00:28:49,160
Su Zaizai, kenapa pintu dikunci?
491
00:28:49,160 --> 00:28:51,440
Anda akan mempunyai latihan esok, tidakkah anda tahu?
492
00:28:51,440 --> 00:28:54,260
Saya tahu, ibu. Saya akan tidur tidak lama lagi.
493
00:28:55,060 --> 00:28:56,600
Bagaimanapun, saya...
494
00:28:57,420 --> 00:28:58,960
Su Zaizai!
495
00:28:58,960 --> 00:29:01,160
& Lt; i & gt; Baiklah, mari kita panggil ia sehari. Selamat malam
496
00:29:03,783 --> 00:29:05,956
& Lt; i & gt; Hei, adakah anda berasa dihormati?
497
00:29:05,957 --> 00:29:11,420
& Lt; i & gt; Hari ini, saya nampaknya telah melakukan hanya dua perkara dan kedua-duanya mengenai anda
498
00:29:11,420 --> 00:29:16,908
♫ Saya rasa saya telah jatuh cinta dengan awak ♫
499
00:29:16,908 --> 00:29:20,636
♫ Tanpa sebab ♫
500
00:29:20,636 --> 00:29:24,608
♫ & Lt; i & gt; Ia tidak dapat dijelaskan & lt; / i & gt; ♫
501
00:29:26,232 --> 00:29:31,548
♫ Saya rasa ia mesti tangan takdir ♫
502
00:29:31,548 --> 00:29:35,200
♫ & Lt; i & gt; Itu membawa anda ke dalam hidup saya & lt; / i & gt; ♫
503
00:29:35,200 --> 00:29:38,580
♫ Versi terbaik anda ♫
504
00:29:40,880 --> 00:29:44,626
♫ Anda memberi saya keberanian dan cinta ♫
505
00:29:44,627 --> 00:29:47,663
♫ Awak sebab saya percaya pada cinta ♫
506
00:29:47,663 --> 00:29:54,904
♫ Saya tidak takut menyesal selagi awak bersama saya ♫
507
00:29:55,679 --> 00:29:59,426
♫ Walaupun ia menyukarkan saya untuk melepaskan ♫
508
00:29:59,427 --> 00:30:02,490
♫ Terlalu takut untuk memberitahu anda, "Saya sayang awak" ♫
509
00:30:02,490 --> 00:30:09,730
♫ Tetapi sekarang, saya tidak mahu teragak-agak lagi ♫
510
00:30:14,450 --> 00:30:21,050
Masa dan Sarikata oleh ✨ Lebar Sayap Anda dan Terbang ✨ Pasukan @ Viki.com